一年一度的七夕,原來中日韓都在過!

雖然說七夕是中國情人節,傳說中牛郎與織女會在這天相會在鵲橋。但其實日本以及韓國也都有慶祝七夕的傳統。今天就讓我們來看看他們都是怎麼過的吧!
分享:

中國篇

傳說中玉皇大帝有七個女兒,最小的女兒織女來到了人間與牛郎相遇,便嫁給了牛郎,當然玉帝知道非常生氣,把小女兒帶回了天庭,但因為這堅貞的愛情感動了喜鵲,千萬隻喜鵲飛來幫忙搭橋,自此農曆七月七日就是她倆相會的日子。

古代漢朝的女孩會在七夕這天對著天空明月擺上一些水果向天祭拜,乞求天上的仙女給他們聰慧的心靈跟靈巧的雙手,讓自己的針織家政技巧滿點,他們會準備黃銅七孔針,用五色細線向著明月穿針,這稱作為乞巧。

另外這一天也是魁星的生日,魁星主文事,想要求取功名的人會在七夕這天祭拜魁星,祈求自己考運亨通,當然這一天也像西洋情人節一樣,會吃一些甜甜的,古時候稱之為食巧果,這是七夕特別的油炸點心,用麵粉、糖、蜜搓成麵糰,再放入金魚、蘋果、石榴各種圖案的模子(類似紅龜粿),用長線穿成串,尾端繫著花布,也會將巧果拋上屋簷,這是給喜鵲銜去幫牛郎織女搭橋,好讓他們早點相會。

日本篇

而到了日本,七夕就算到了現代,還是日本每年的五大節日之一,只不過他們是用陽曆7月7日去算,日本的七夕傳說是從奈良時代開始,由牛郎織女的故事為基礎,再加入日本古代織布女禊事傳統的祭神儀式。

每年七夕日本都會有很多慶典,各大主題樂園、知名寺廟也都會有特別活動,日本人在這天習慣到寺廟去寫一張紙籤,把他們綁到竹枝上,綁在竹枝上是因為竹子長得快又高,這樣可以更能將自己心願傳到天上,另外也會將不同意思的傳統飾物綁在竹上,網狀的紙條就是希望能補到大魚,荷包代表錢財滿滿,紙鶴就是長壽等等。

重頭戲就是日本的三大七夕祭典,仙台、湘南、安城,這幾個祭典都是可以吸引到百萬遊客的盛大儀式,會掛上很多七夕的彩帶,也會有花車,花火,大家紛紛穿著傳統和服浴衣,就像你常常在日劇上看到的那樣,浪漫度爆表。

韓國篇

韓國的七夕是算陰曆的,也是牛郎織女的故事,只不過現在韓國已經不太關注這個節日了,以前的韓國七夕除了舉行祭祀活動祈求平安之外,韓國人還會在這一天擺上今年第一次收穫的水果以及煎餅,婦女會在醬缸台上擺放一碗井水,祈求家人長壽平安,有些人還會吃上一些麵條蒸糕,但原則上幾乎都看不到什麼七夕的色彩了,只能說原來電視裡看到的浪漫歐巴,在這一天可能是見不到的了。

Photo credit:pexels

分享:

You may also like

疫情期間,大家待在家時都是什麼造型呢?對於浪漫悠閒的法國女人而言,這正是她們的專長,就讓《花嫁》為大家整理 4 種居家服風格,讓妳即使在家也能如外出般美麗!